допуск

allowance, (на превышение размеров сооружения) clearance, limit, tolerance

* * *

до́пуск м.
tolerance

выде́рживать до́пуски — adhere to assigned [specified] tolerances

изгота́вливать, рабо́тать и т. п. по жё́стким до́пускам — manufacture, operate, etc. to close tolerances

до́пуск на, напр. диа́метр — a tolerance for [on], e. g., the diameter

назнача́ть до́пуски — specify tolerances

с до́пуском — to a tolerance of

жё́сткий до́пуск — close [stringent] tolerance

ми́нусовый до́пуск — negative tolerance

до́пуск на изготовле́ние — manufacturing [fabrication] tolerance

до́пуск на изно́с — wear tolerance

до́пуск на корро́зию — corrosion allowance

до́пуск на нелине́йное искаже́ние — harmonic [non-linear distortion] tolerance

до́пуск на отклоне́ние фа́зы — phase tolerance

до́пуск на течь — leak tolerance

до́пуск на углово́й разме́р — tolerance for angular dimension

до́пуск на фо́рму — form tolerance

до́пуск на элеме́нт схе́мы — component tolerance

основно́й до́пуск — basic tolerance

плю́совый до́пуск — positive tolerance

до́пуск по пара́метру — parameter tolerance

до́пуск по разме́рам — size tolerance, tolerance for [on] dimensions

до́пуск поса́дки — fit tolerance

до́пуск по частоте́ — frequency tolerance

до́пуск по ша́гу — pitch tolerance

произво́дственный до́пуск — the manufacturers tolerance

ремо́нтный до́пуск — maintenance tolerance

эксплуатацио́нный до́пуск — operating tolerance

* * *

1) tolerance; 2) admission